Contact Hague

Utilice este formulario si desea hacer una consulta o solicitar un documento de prioridad.

Si utiliza corrientemente el Sistema de La Haya y no ha recibido la invitación a la encuesta, indique su dirección de correo-e más abajo para recibir un enlace personalizado con la encuesta.

Si desea corregir una irregularidad: Inicie sesión con su cuenta de usuario de la OMPI y utilice el Tablero de control de eHague, Contact Hague, o la dirección postal indicada en la carta de irregularidad.

Aviso: Si ha presentado su solicitud electrónicamente por medio de eHague, utilice únicamente Contact Hague para presentar una respuesta a una irregularidad en caso de que experimente un problema técnico en el acceso a eHague. De lo contrario, responda a la carta de irregularidad electrónicamente por medio del Tablero de control de eHague.
Puede descargar una copia de su acuse de recibo por medio de eHague.
Para obtener más información, consulte las páginas de ayuda o la Guía para usuarios.
La inscripción del nombramiento del mandatario está exenta del pago de tasas y no es obligatoria.

Puede inscribir el nombramiento de un mandatario remitiendo el formulario DM/7.

Para obtener más información, consulte la guía del usuario del Sistema de La Haya.
Puede realizar una estimación de las tasas aplicables mediante el calculador de tasas en línea, la hoja para el cálculo de las tasas que figura en el formulario DM/1 o consultando la Tabla de tasas y las Tasas individuales.

Para obtener más información, consulte la guía del usuario del Sistema de La Haya.
Realice un pago en línea a la OMPI a través de ePay, utilice el Calculador de tasas para realizar una estimación rápida de las tasas o consulte la Tabla de tasas.

Cuando realice el pago por ePay, asegúrese de tener su número de referencia de ePay (Ej.: EPAY-XXXX-XXXX). Puede encontrar este número en su acuse de recibo, en el correo electrónico de confirmación de eRenewal o en otra comunicación de la OMPI (por ejemplo, en una carta de irregularidad en la que se solicite el pago).
Para obtener más información sobre publicación, consulte la guía del usuario del Sistema de La Haya.
Para obtener más información sobre correcciones en su registro internacional, consulte la Guía del usuario del Sistema de La Haya.
La inscripción del nombramiento del mandatario está exenta del pago de tasas y no es obligatoria.

Puede inscribir el nombramiento (DM/7), el cambio (DM/8) o cancelar la inscripción (DM/9) de un mandatario remitiendo el formulario correspondiente.

Para obtener más información, consulte la guía del usuario del Sistema de La Haya.
Puede inscribir uno o varios cambios en el nombre o en la dirección del titular remitiendo el formulario DM/6.

Para obtener más información, consulte la guía del usuario del Sistema de La Haya.
Puede inscribir un cambio en la titularidad remitiendo el formulario DM/2.

Para obtener más información, consulte la guía del usuario del Sistema de La Haya.
La renuncia le permitirá abandonar la protección de todos los dibujos y modelos que figuran en su registro internacional.

Puede renunciar a su registro internacional remitiendo el formulario DM/5.

Para obtener más información, consulte la guía del usuario del Sistema de La Haya.
La limitación le permitirá abandonar la protección de algunos de los dibujos y modelos que figuran en su registro internacional con respecto a algunas Partes Contratantes designadas o a la totalidad de ellas.

Puede inscribir una limitación en su registro remitiendo el formulario DM/3.

Para obtener más información, consulte la guía del usuario del Sistema de La Haya.
Puede renovar su registro de forma electrónica por medio de eRenewal o remitiendo el formulario DM/4.

Para obtener más información, consulte la guía del usuario del Sistema de La Haya.
Para obtener información sobre la denegación de la protección, consulte la Guía del usuario del Sistema de La Haya.
¿Necesita más ayuda en relación con el acuse de recibo?*
¿Necesita más ayuda en relación con publicación?*
¿Necesita más ayuda en relación con derecho a presentar una solicitud internacional?*
¿Necesita más ayuda en relación con reproducciones?*
¿Necesita más ayuda en relación con tasas?*
Para más información, consulte la Tabla de tasas.
¿Necesita más ayuda en relación con tasas?*
¿Necesita más ayuda en relación con pago?*
¿Necesita más ayuda en relación con la denegación de la protección?*
¿Necesita más ayuda en relación con el nombramiento de un mandatario?*
¿Necesita más ayuda en relación con un cambio en el nombre o en la dirección del titular?*
¿Necesita más ayuda en relación con un cambio en la titularidad?*
¿Necesita más ayuda en relación con la renuncia?*
¿Necesita más ayuda en relación con limitación?*
¿Necesita más ayuda en relación con renovación?*
¿Necesita más ayuda en relación con las correcciones?*
¿Necesita más ayuda en relación con una carta de irregularidad?*
¿Qué desea hacer?
Puede renovar su registro de forma electrónica por medio de eRenewal o remitiendo el formulario DM/4.

Para obtener más información, puede consultar las páginas de ayuda, las preguntas frecuentes o la guía del usuario del Sistema de La Haya.
Puede utilizar ePay para realizar un pago y consultar los pagos anteriores correspondientes a su solicitud o registro internacional.

Para obtener más información, puede consultar las páginas de ayuda, las preguntas frecuentes o la información sobre tasas y pagos en el marco del Sistema de La Haya.
Con el Calculador de tasas puede realizar una estimación rápida de las tasas de solicitud o renovación en francos suizos (CHF).

Para obtener más información, puede consultar las páginas de ayuda, las preguntas frecuentes, la Tabla de tasas o las Tasas de designación individuales en la fase de solicitud internacional.
Ayuda rápida:
¿Necesita más ayuda en relación con la renovación?*
¿Necesita más ayuda en relación con la renovación?*
Do you still need help on eRenewal (hidden)?
¿Necesita más ayuda en relación con ePay?*
¿Necesita más ayuda en relación con ePay?*
Do you still need help on ePay (hidden)?
¿Necesita más ayuda en relación con la Cálculo de tasas de Sistema de La Haya?*
¿Necesita más ayuda en relación con la Cálculo de tasas de Sistema de La Haya?*
Do you still need help on the Fee Calculator (hidden)?
¿Necesita más ayuda en relación con el Portal de PI?*
¿Necesita más ayuda en relación con el Portal de PI?*
Do you still need help on the IP Portal (hidden)?
Ej.: WIPOxxxxx o DM/xxxxx
Ej.: WIPOxxxxx o DM/xxxxx
Ej.: WIPOxxxxx o DM/xxxxx
Ej.: DM/xxxxx
Ej.: WIPOxxxxx
Ej.: EPAY-XXXX-XXXX
Ej.: EPAY-XXXX-XXXX
Ej.: EPAY-XXXX-XXXX
Ej.: EPAY-XXXX-XXXX
Ej.: DM/xxxxx
Ayuda: Consulte nuestro sitio web para obtener información sobre el marco legal del Sistema de La Haya.
A través de eHague puede:
  • presentar una solicitud;
  • ver rápidamente toda la información sobre sus solicitudes presentadas y en borrador;
  • descargar el acuse de recibo de una solicitud presentada anteriormente; y
  • recibir las comunicaciones de la OMPI y responderlas en línea.
Para obtener más información, consulte la guía tutorial sobre eHague (en inglés), las páginas de ayuda o las preguntas frecuentes.

Ayuda: Consulte nuestro sitio web para obtener información sobre el Sistema de La Haya
¿Necesita más ayuda en relación con los procedimientos?*
¿Necesita más ayuda en relación con eHague?*
¿Necesita más ayuda en relación con eHague?*
Do you still need help on eHague (hidden)?
Ej.: DM/xxxxx
Puede consultar el texto jurídico completo del Acta de La Haya de 1960 en nuestro sitio web.
Puede consultar en línea el texto jurídico completo de la Regla 12.3.a) en el Reglamento Común del Acta de 1999 y del Acta de 1960 del Arreglo de La Haya (texto en vigor el 1 de enero de 2019).
Puede consultar en línea el texto jurídico completo de la Regla 12.3.d) en el Reglamento Común del Acta de 1999 y del Acta de 1960 del Arreglo de La Haya (texto en vigor el 1 de enero de 2019).
Puede consultar en línea el texto completo de la Regla 18.2) en el Reglamento Común del Acta de 1999 y del Acta de 1960 del Arreglo de La Haya (texto en vigor el 1 de enero de 2019).
Puede consultar en línea el texto completo de la Regla 18.3) en el Reglamento Común del Acta de 1999 y del Acta de 1960 del Arreglo de La Haya (texto en vigor el 1 de enero de 2019).
Puede consultar en línea el texto completo de la Regla 18.4) en el Reglamento Común del Acta de 1999 y del Acta de 1960 del Arreglo de La Haya (texto en vigor el 1 de enero de 2019).
Puede consultar en línea el texto completo de las Reglas 18bis.1) y 18bis.2) en el Reglamento Común del Acta de 1999 y del Acta de 1960 del Arreglo de La Haya (texto en vigor el 1 de enero de 2019).
Puede consultar en línea el texto completo de la Regla 20.1) en el Reglamento Común del Acta de 1999 y del Acta de 1960 del Arreglo de La Haya (texto en vigor el 1 de enero de 2019).
Puede consultar en línea el texto completo de la Regla 21bis.1) en el Reglamento Común del Acta de 1999 y del Acta de 1960 del Arreglo de La Haya (texto en vigor el 1 de enero de 2019).
Puede consultar en línea el texto completo de la Regla 21bis.5) en el Reglamento Común del Acta de 1999 y del Acta de 1960 del Arreglo de La Haya (texto en vigor el 1 de enero de 2019).
Puede consultar en línea el texto completo de la Regla 22.2) en el Reglamento Común del Acta de 1999 y del Acta de 1960 del Arreglo de La Haya (texto en vigor el 1 de enero de 2019).
Puede consultar el texto jurídico completo del Acta de Ginebra de 1999 en nuestro sitio web.
Puede consultar la Guía del usuario del Sistema de La Haya en nuestro sitio web.
Consulte las preguntas frecuentes para ver las respuestas a las preguntas más habituales acerca de los procedimientos del Sistema de La Haya.
Aprenda a presentar una solicitud en Internet a través de eHague con nuestra guía tutorial (en inglés), a preparar reproducciones con nuestras Pautas sobre reproducciones y consulte más información sobre todo el proceso en nuestras páginas de ayuda.
Consulte nuestro sitio web para saber más sobre el alcance geográfico del Sistema de La Haya o nuestra Base de Datos de Perfiles de Miembros de La Haya para obtener información detallada sobre cada Parte Contratante.
Acceda al Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales u obtenga ayuda para la realización de búsquedas en el Boletín.
Acceda a las Estadísticas del Sistema de La Haya o descubra más sobre El Centro de datos estadísticos de la OMPI sobre P.I.
Acceda a las estadísticas de diseño industrial o descubra más sobre El Centro de datos estadísticos de la OMPI sobre P.I.
Consulte las noticias sobre el SCT y las novedades sobre sus eventos.
Do you still need help with the International Designs Bulletin? (v7)
Do you still need help with Locarno Classification meetings and events (hidden)?
Do you still need help with SCT meetings and events (hidden)?
¿Necesita más ayuda en relación con el Acta de La Haya de 1960?
¿Necesita más ayuda en relación con el Acta de Ginebra de 1999?
¿Necesita más ayuda en relación con el Reglamento Común?
¿Necesita más ayuda en relación con las Instrucciones Administrativas?
¿Necesita más ayuda en relación con la Guía del usuario del Sistema de La Haya?
¿Necesita más ayuda en relación con las preguntas frecuentes?
¿Necesita más ayuda en relación con las guías tutoriales?
¿Necesita más ayuda en relación con el alcance geográfico del Sistema de La Haya?
¿Necesita más ayuda en relación con de la Clasificación de Locarno?
¿Necesita más ayuda en relación con de la Clasificación de Locarno?
¿Necesita más ayuda en relación con de la Clasificación de Locarno?
¿Necesita más ayuda en relación con el Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales?*
¿Necesita más ayuda en relación con el Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales?*
¿Necesita más ayuda en relación con el Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales?*
¿Necesita más ayuda en relación con el Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales?*
¿Necesita más ayuda en relación con el Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales?*
¿Necesita más ayuda en relación con el Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales?*
¿Necesita más ayuda en relación con el Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos?
¿Necesita más ayuda en relación con el Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos?
¿Necesita más ayuda en relación con el Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos?
¿Necesita más ayuda en relación con las reuniones y los eventos del Sistema de La Haya?*
¿Necesita más ayuda en relación con las reuniones y los eventos de la Clasificación de Locarno?*
¿Necesita más ayuda en relación con las reuniones y los eventos de la Clasificación de Locarno?*
Do you still need help with Industrial-Designs related seminars?*
¿Necesita más ayuda en relación con las reuniones y los eventos del Sistema de La Haya?*
¿Necesita más ayuda en relación con las reuniones y los eventos del Sistema de La Haya?*
¿Necesita más ayuda en relación con las reuniones y los eventos de la Clasificación de Locarno?*
¿Necesita más ayuda en relación con las reuniones y los eventos del SCT?*
¿Necesita más ayuda en relación con las reuniones y los eventos del SCT?*
¿Necesita más ayuda en relación con las reuniones y los eventos del SCT?*
¿Necesita más ayuda en relación con la guía de Oficinas de Propiedad Intelectual?*
¿Necesita más ayuda en relación con la guía de Oficinas de Propiedad Intelectual?*
¿Necesita más ayuda en relación con la guía de Oficinas de Propiedad Intelectual?*
¿Necesita más ayuda en relación con las estadísticos de la haya?*
¿Necesita más ayuda en relación con las estadísticos de la haya?*
¿Necesita más ayuda en relación con las estadísticos de la haya?*
¿Necesita más ayuda en relación con las estadísticos de diseños industriales?*
¿Necesita más ayuda en relación con las estadísticos de diseños industriales?*
¿Necesita más ayuda en relación con las estadísticos de diseños industriales?*
¿Necesita más ayuda en relación con la perfiles de los miembros del sistema de La Haya?*
¿Necesita más ayuda en relación con la perfiles de los miembros del sistema de La Haya?*
¿Necesita más ayuda en relación con la perfiles de los miembros del sistema de La Haya?*
¿Necesita más ayuda en relación con la Regla 12.3)a)?*
¿Necesita más ayuda en relación con Regla 12.3.d)?*
¿Necesita más ayuda en relación con la Regla 18.2)?*
¿Necesita más ayuda en relación con la Regla 18.3)?*
¿Necesita más ayuda en relación con la Regla 18.4)?*
¿Necesita más ayuda en relación con las Reglas 18bis.1) y 18bis.2)?*
¿Necesita más ayuda en relación con la Regla 20.1)?*
¿Necesita más ayuda en relación con Regla 21bis.1)?*
¿Necesita más ayuda en relación con Regla 21bis.5)?*
¿Necesita más ayuda en relación con Regla 22.2)?*
Más concretamente:*
Puede presentar una solicitud de registro internacional en línea a través de eHague o descargar el formulario DM/1 en formato DOCX, PDF o PDF editable.

Consulte la Guía del usuario del Sistema de La Haya para obtener información sobre cómo presentar una solicitud internacional (mediante el formulario DM/1 o eHague) y consulte las instrucciones para cumplimentar e imprimir los formularios PDF editables.
Descargue el formulario DM/2 en formato DOC, PDF, o PDF editable.

Instrucciones para completar e imprimir formularios en formato PDF editable.
Descargue el formulario DM/3 en formato DOCX, PDF, o PDF editable.

Instrucciones para completar e imprimir formularios en formato PDF editable.
Puede renovar el registro internacional electrónicamente mediante eRenewal.

O descargar el formulario DM/4 en formato DOC, PDF o PDF editable.

Instrucciones para completar e imprimir formularios en formato PDF editable.
Descargue el formulario DM/5 en formato DOC, PDF, o PDF editable.

Instrucciones para completar e imprimir formularios en formato PDF editable.
Descargue el formulario DM/6 en formato DOC, PDF, o PDF editable.

Instrucciones para completar e imprimir formularios en formato PDF editable.
Descargue el formulario DM/7 en formato DOCX, PDF, o PDF editable.

Instrucciones para completar e imprimir formularios en formato PDF editable.
Descargue el formulario DM/8 en formato DOC, PDF, o PDF editable.

Instrucciones para completar e imprimir formularios en formato PDF editable.
Descargue el formulario DM/9 en formato DOC, PDF, o PDF editable.

Instrucciones para completar e imprimir formularios en formato PDF editable.
¿Necesita más ayuda con el formulario DM/1?*
¿Necesita más ayuda con el formulario DM/2?*
¿Necesita más ayuda con el formulario DM/3?*
¿Necesita más ayuda con el formulario DM/4?*
¿Necesita más ayuda con el formulario DM/5?*
¿Necesita más ayuda con el formulario DM/6?*
¿Necesita más ayuda con el formulario DM/7?*
¿Necesita más ayuda con el formulario DM/8?*
¿Necesita más ayuda con el formulario DM/9?*

Consulte las instrucciones para la presentación de documentos a través de Contact Hague a fin de obtener consejos sobre cómo enviar correctamente documentos a la OMPI.

¿Necesita más ayuda en relación con la presentación de documentos?*
¿Necesita más ayuda en relación con la presentación de documentos?*
Do you still need help with submitting documents (Hidden)?
Ej.: WIPOxxxxx o DM/xxxxx
Ej.: DM/xxxxx
Ej.: WIPOxxxxx o DM/xxxxx
Formato: Apellido(s), Nombre

Formato: Apellido(s), Nombre

Dirección postal del solicitante/titular/mandatario:

Dirección postal: 

Nombre completo (formato: apellido(s), nombre)
Nombre de la empresa (si procede):
Dirección
Ciudad
Código postal (Zip/Postal)
Estado/Provincia (opcional)
País

Indique el número de su cuenta corriente en la OMPI

Recibirá una factura con información detallada sobre cómo efectuar el pago.

Ej.: WIPOxxxxx o DM/xxxxx
Formato: Apellido(s), Nombre

Le rogamos lea las instrucciones antes de proceder a responder a una irregularidad o a cargar documentos.